导读

在澳洲,许多华人朋友在经商或者考虑投资时经常会混淆“买生意”和“买公司”这两个概念。虽然这两者听起来相似,但它们的法律意义、操作方式以及后续的责任和义务却大不相同。今天,我们将详细探讨这两者的区别,并帮助您了解在什么情况下选择哪种形式更为合适。

Brightstone Legal Commercial Law Services

什么是“公司”?什么是“生意”?

买生意 vs. 买公司:核心区别

当你购买一个生意时,你购买的是该生意的生产资料,包括但不限于:

  • 设备(如餐馆生意下的厨房设备,工厂类生意下的机器,汽车等)
  • 库存(如商品存货,生产使用的原材料等)
  • 客户清单
  • 租赁合同(如店铺和工厂的租约协议)
  • 知识产权(如商标、专利、网站等)

在这个过程中,生意的所有权会从卖方转移到买方,但公司的所有权并不会发生变化。也就是说,你购买的是生意的资产,而不是背后的公司实体。

当你购买一家公司时,你购买的是该公司的股份。这意味着你将成为该公司的股东,拥有公司的所有权和管理权。公司名下的所有资产、负债、合同以及生意都将由你接手。

买生意和买公司的优缺点对比

 买生意买公司
优点
  • 风险较低:你只购买生意的资产,不承担公司可能存在的历史债务,法律责任和雇佣风险
  • 灵活性高:你可以选择以新的法律实体来运营生意,避免与原有公司的结构产生冲突。
  • 税务优势:在某些情况下,购买生意资产可能比购买公司股份更具税务优势。
  • 全面控制:你获得公司的所有权和管理权,可以完全控制公司及其名下所有的生意和资产。
  • 简化流程:购买公司股份通常比购买生意资产更简单,因为你不需要单独转移每一项资产 – 购买全部或部分公司股份即可。
缺点
  • 不涉及公司所有权:你无法获得公司的所有权,只能控制生意的运营。
  • 资产转移复杂:购买生意涉及大量不同类型资产的转移,过程可能较为复杂。
  • 承担历史责任:你将承担公司可能存在的历史债务、税务问题或其他法律责任。
  • 风险较高:如果公司存在未披露的债务或法律纠纷,你可能会面临较大的风险。

该如何选择:买生意还是买公司?

  • 你希望接手一个成熟的生意,但不想承担公司可能存在的历史债务和过去和未来的法律风险。
  • 你计划以新的法律实体(如新公司)来运营生意。
  • 你只想购买公司下的某个生意的核心资产,而不想涉及公司的股权结构或者整体收购该公司。
  • 你希望完全控制公司及其名下所有的生意和资产,并且保留该公司实体对未来更有益。
  • 你愿意承担公司可能存在的历史债务或法律责任。
  • 你希望通过购买股份来获得公司的所有权,而不是单独购买生意的资产。
  • 如果目标公司拥有复杂的公司结构(如子公司、关联公司等),购买股份可能是唯一可行的方式,因为直接购买资产可能会涉及多个法律实体,操作难度较大。

购买生意和买公司的法律流程

购买生意的法律流程

购买公司的法律流程

购买公司的尽职调查比购买生意更为复杂,因为您将承担公司可能存在的历史债务和法律责任。具体内容包括:

  • 财务审计:审查公司的财务报表、税务记录、债务情况等。
  • 法律合规性:检查公司是否遵守相关法律法规,如公司法、雇佣法、相关监管机构条例等。
  • 合同审查:审查公司的现有重要合同,包括租赁合同、供应商合同、雇佣合同,客户合同等。
  • 诉讼与纠纷:检查公司是否存在未决的诉讼或法律纠纷。

在尽职调查完成后,买卖双方将进入合同谈判阶段。这一阶段的主要任务是确定交易的具体条款,包括:

  • 购买价格:确定公司股份的购买价格及付款方式。
  • 股份转让:明确购买的股份数量及转让方式。
  • 保证与赔偿:卖方需对公司的财务状况、法律合规性等提供保证,并在出现问题时进行赔偿。
  • 过渡期安排:确定交易完成后的过渡期安排,如卖方是否提供培训、支持等。

在合同谈判达成一致后,律师将准备相关的法律文件,包括:

  • 股份购买协议(Share Purchase Agreement):详细列出购买的股份、价格、付款方式等。
  • 股东协议(Shareholders Agreement):规定股东之间的权利和义务。
  • 董事会决议(Board Resolution):公司董事会批准股份转让的决议。

在签署所有法律文件后,交易进入完成阶段。这一阶段的主要任务包括:

  • 付款:买方按照合同约定支付购买款项。
  • 股份转让:卖方将公司股份转让给买方。
  • 通知相关方:通知公司注册机构ASIC、税务部门、监管机构等相关方公司所有权已发生变更。

结语

在澳洲经商,无论是买生意还是买公司,都需要仔细考虑各自的优缺点以及适用场景。买生意更适合那些希望接手成熟生意但不想承担历史责任的投资者,而买公司则适合那些希望全面控制公司及其资产的投资者。

无论你选择哪种方式,都建议在交易过程中寻求专业的法律和财务建议,以确保交易的合法性和安全性。如果你有任何关于买生意或买公司的问题,欢迎随时联系我们,我们将为你提供专业的法律支持。

Was this article helpful?

Yes
No
Thanks for your feedback!

Related Professionals

Related Expertises

Due Diligence

General Business Advisory

Legal Counsel

Commercial Contracts and Business Agreements

Intellectual Property

News

We help with your legal needs today!

Don’t worry, just book a time and talk to our solicitor and we’ll help you.

Related Insights

Brightstone Legal Services
Commercial Law and Corporate Advisory Criminal and Traffic Offence Dispute Resolution and Litigation Family Law Immigration Real Estate